Người chồng địt nhau, bà xã cho trai trẻ ở chỗ làm thêm đụ
Ngày nào người chồng của emi cũng về muộn, cô biết người chồng mình đang "đi ngoài", nhưng vì muốn duy trì cuộc sống yên bình hiện tại nên emi lựa chọn giả vờ như không biết. nhưng emi vẫn luôn tự hỏi, liệu cuộc sống hiện tại có hạnh phúc? ban ngày emi đi làm bán thời gian tại một quán ăn, đồng nghiệp của cô là yoshikawa, một cậu học sinh trẻ trung, năng động, giúp đỡ cô rất nhiều trong công việc. một hôm, yoshikawa rủ emi đi uống rượu. một người phụ nữ đã có người chồng lẽ ra không nên đi uống rượu với một chàng trai trẻ khác. nhưng vì đang buồn chuyện người chồng vụng trộm, lại thấy được sự chân thành của yoshikawa nên emi đồng ý. yoshikawa chăm chú lắng nghe emi tâm sự, sau khi biết được chuyện ông chồng của emi "đi ngoài", cậu quyết định thổ lộ tình cảm của mình với cô. không nỡ từ chối tình cảm của yoshikawa, emi tự nhủ sẽ buông thả bản thân một lần thôi...